"It's not Tomo if she can't knock me out cold"
- Jun

Fun fact: Sally Amaki voices Carol in both Japanese and English dubs.

I edited the last part for clarification.

Jun: I want to be like you
Tomo: I want to be with you

Within*

Yeah, I can see Jun being the bottom.

Tomo is always at the top

Things can't go back the way they were

Tomo: I want you IN me

Just like Maho's VA from D4DJ

That girl whats her name ChuChu/Chu2 can do both english and japanese in Bang dream

Ohhh true! Tsumugi Risa is such a goddess. She's in D4DJ too

I’ve heard the dub and she pulls it off very well too!

I watched a bit of the dubbed episode after reading your comment, she sounds exactly the same lol. It was weird hearing dubbed Tomo though.

I checked it out after learning she's also doing the dub version and I think it's more than "exactle the same". I mean she has the same vibe but there are those subtle mannerisms that are needed to achieve it in different languages (intonation, onomatopoeias etc.) and she nails it. That quite a feat!

Yeah

I just came back again to watch this after 2 months and it's still entertaining and makes me smile

Sally Amaki is an American-born Japanese (according to wikipedia) who went back to Japan when she was older or something to become a singer (iirc after studying in an American university). Both her Twitter and Youtube channel (both I follow) has her speaking/typing in English occasionally as a way to engage with her English-speaking fans. That's kinda expected that she pulls off the English dubs well considering she still speaks pretty good English.

has she been in other dubs?

That I'm not sure. I hadn't followed a lot of her work.

I didn't see her being credited in other English dubs, though.

I thought that wasn't allowed that guy throwing the bk at that judo guy lol

Now I need to see that. It's Quite a talent if I am being honest.

Yeah that’s interesting

Took me a minute to process that statement... THAT"S AWSOME!!!

Really I got to see that

need friends like Carol in this economy 💰😂

Just one more reason to love Carol. Not that I needed another one (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠❤

I thought the glasses were nice, but then Carol gave her a freakin bar of gold!
Can anyone be kind enough to give me a similar present? Even silver would be enough, I'm not too greedy.

That dressed up Tomo looked like a totally different person. If I didn't know it was really her, I would've never guessed that it is in fact Tomo. Even her behavior was so different (well, that was caused by that concrete circumstance) - I really don't blame Jun.

Tomo, Jun, and Goma could participate in the HxH dodgeball. Press F for Misaki, and all the other victims.

Gon would love to have them on his team lol

even silver would be enough

poverty does wonders btw i cant afford 1 silver just to be clear here

Don't worry, Neither can I.😂

ma man 😂

regarding your present

I will present you something more valuable than gold (at least for a Minion)

a banana 🍌enjoy

Lol those done faces from Jun and Misuzu was so funny, you can really tell how tired they are of this yearly routine from Tomo.

Tomo's probably not going to forget Jun treating her like a lady for a while, the way she was so surprised by his soft touch lol.

The best part of the episode for me was Jun and Tomo's drama scene, I laughed so hard there with how intense Tomo was being because Jun had saved her from the dodgeball.

Seeing how Jun looks up to Tomo, I kind of wish there were more anime with their dynamic but completely platonic. But you can really tell how much he respects her, but at the same time it feels like it hurts him a bit that he is still not able to close the gap between them even with all the effort he puts in.

So I suppose the events of the episode took place in january given tomo was basically bragging being the eldest one there

jun and tomo acting like they are in a shounen manga was funny

i really wish there were more platonic dynamics like that. sadly i know every time that pops up, will be for romantic purposes

They both have sport anime's energy lol

when you put it that way, i wish we got more "opposite sex rivals" in shounen stories or things like that

as going from rivals to lovers does sounds like a more interesting dynamic

A gold bar for a birthday present? I want a friend like Carol, lmao!

That dodge ball match kinda reminded me of the one in Spy x Family with how overly dramatic it was, lol

1 kg gold bar = 57k €

standard gold bar 12.4 kg = 700k €

Damn…xD

Classic rich girl trope. Hehe.

She only metric rich though, send her my way when she's imperial rich.

Remember, She has a bigger one at Home.😂

Judging from handsize, this was a 10 kg bar. Just saying...
My estimate was 600k USD.

That's probably less than her daily allowance lol

Plus she's Best Girl.

I think she's actually my favorite in the show overall.

Me 2 ^^

Definitely mine.

And that's only her chump change lol

Same here ($ ͜ʖ $)